Childrens National Medical Center - Chinese - Virtual Tour

welcome image

好市多中庭 - Costco Wholesale Atrium

好市多中庭 - Costco Wholesale Atrium

好市多中庭是美国国家儿童医院的中心,可以在这里办理很多事情,例如,获取访客徽章,查问方向和信息,去咖啡馆,提取现金,拿处方药等等。好市多中庭在一年中还会举行各种特殊活动,包括西克雷斯特工作室名人来访、美国第一夫人给患者朗诵,以及可爱的动物园动物来访。

Additional Information Related To This Image:

药房和礼品店 - Pharmacy and Gift Shop

本院中庭有一个沃尔格林 (Walgreens) 药房,可在此直接拿药,无需再到其他地方去,这样就能更快回家。除了拿处方药,药房的药剂师和药房技术人员还能回答对孩子用药的任何疑问。也可购买各种洗浴用品、气球、卡片、玩具以及健康的零食和饮料。


西克雷斯特工作室 - Seacrest Studios

西克雷斯特工作室 (Seacrest Studios) 于 2015 年由瑞安 • 西克雷斯特基金会在美国国家儿童医院建立,让每个孩子都能感觉自己像明星一样。工作室内的空间让孩子们有机会探索广播、电视和社交媒体,并参加各种直接播送到病房的娱乐节目。自开放以来已接待了 6,000 多名访客,其中有许多名人,包括瑞安 • 西克雷斯特、奥运会游泳运动员姬蒂 • 雷德基、歌手罗宾 • 西克和歌手露西 • 海尔等。

了解有关西克雷斯特工作室的更多信息。

全球服务团队 - Global Services

全球服务团队 - Global Services

美国国家儿童医院全球服务团队是一支通晓多种语言的团队,非常了解许多不同国家的文化、语言和宗教需求,二十多年来一直在为促成国际患者及其家人治疗之旅提供各种便利。当您和您的家人远行寻求护理时,全球服务团队随时都能为您提供最高水平的专门援助,管理各种医疗服务和所有相关的护理需求,在您的治疗之旅中时时与您同在。本院竭尽全力让您有宾至如归的感觉并弥合任何文化差异,使您在美国国家儿童医院停留期间尽可能感到舒适。

详细了解全球服务团队如何促进您的治疗之旅。.

Additional Information Related To This Image:

生活/娱乐区 - Living/Play Area

在您光临美国国家儿童医院期间,欢迎在工作时间内到风景秀丽的生活/娱乐区停留。孩子可以玩玩具、游戏和手工艺品,而大人可以使用休息区、咖啡服务、电视和私人会议/电话室。

华盛顿国民糖尿病护理中心 - The Washington Nationals Diabetes Care Complex

华盛顿国民糖尿病护理中心 - The Washington Nationals Diabetes Care Complex

华盛顿国民糖尿病护理中心是美国最大的小儿糖尿病计划之一,设有最先进的门诊治疗室和一个面向患者及其家人的教育中心。大人可与孩子一起去教育中心的模拟实验室,了解适当的营养和身体活动。

Additional Information Related To This Image:

健身房 - Gym

本院工作人员会在健身房中向孩子宣传健康和安全的运动。作为本院糖尿病计划的患者,您的孩子可以使用健身房中多种健身器材和设备。此外,示范厨房还教授健康的烹饪课程,为患有糖尿病的孩子提供烹饪的实践教育。

家庭候诊室 - Family Waiting Rooms

家庭候诊室 - Family Waiting Rooms

候诊室为大人和孩子提供一个干净舒适的空间,让您们在等待看医生时都能感到宾至如归。本院的候诊室不仅是标准的候诊室,还支持以家庭为中心的护理方式,减轻了家庭可能面临的许多物品需求挑战,并提供心理援助。孩子在等待时可以玩玩具和看电视,而大人在等待时可以使用自动售货机、微波炉、免费咖啡和配备计算机的商务中心。此外,有些候诊室还设有父母用淋浴和洗衣服务,可满足住院需求。

儿童生活娱乐室 - Child Life Playroom

儿童生活娱乐室 - Child Life Playroom

美国国家儿童医院有一个儿童生活专员团队,为医疗手术提供心理准备及治疗期间和前后的情感援助,尽可能为您的家人创造一种积极的体验。在儿童生活娱乐室中,本院专员会利用互动体验、手工艺品、玩具、游戏和小型电子产品来提供治疗性娱乐体验,以最大程度地减少压力和焦虑。本院专员还接受过专为青少年提供援助的培训,青少年室提供一个无医疗程序的安全空间,并提供视频游戏、电视、书籍和其他年龄适宜活动。

了解本院儿童生活专员如何帮助舒缓儿童及其家人的焦虑

梅隆兔兔疗愈花园 - The Bunny Mellon Healing Garden

梅隆兔兔疗愈花园 - The Bunny Mellon Healing Garden

许多患者的重病使得他们难以获得新鲜空气和户外活动,而创建梅隆兔兔疗愈花园正是为了在美国国家儿童医院为患者提供了一个美丽的户外区域。这个屋顶花园以已故慈善家梅隆兔兔 (Rachel “Bunny” Lambert Mellon) 的名字命名,有 7,200 平方英尺(约 700 平方米)的宽敞空间,每天早上 8 点到晚上 8 点全年开放,为需要应对健康挑战的家庭提供了一个宁静的空间来接近大自然和振作精神。您的家人可以在缓流的水边放松身心,在迷宫中漫步来冥想和镇静,或者只是享受一下树木、花朵以及各种植物和灌木。

自助餐厅 - Cafeteria

自助餐厅 - Cafeteria

美国国家儿童医院竭尽全力为家庭、访客和工作人员提供新鲜、健康和美味的食物,用餐选择多种多样,2 楼的主要自助餐厅规模最大。食品站全天提供拿了就走的主菜、沙拉和三明治,还提供各种饮料、现成食品、小吃、水果和冰淇淋。入住医院的家庭想吃饭时可以通过叫餐自动客房服务点餐。

此外,自动售货机每周 7 天、每天 24 小时随时提供冷热食品、小吃和饮料,3 楼和 5 楼的主要自助餐厅座位区、急诊室候诊区和家庭候诊室都有。售卖区及其周围都有微波炉,可以加热食物。

天熊 SkyBear 空中运输 - SkyBear Air Transport

天熊 SkyBear 空中运输 - SkyBear Air Transport

美国国家儿童医院是华盛顿特区唯一一家专门为儿童提供一个快速空中运输系统的医院。本院每年运送 5,000 多名儿童,其中许多新生儿要来到新生儿重症监护室 (NICU)。天熊的降落垫直接连接到医院的两个入口,其中之一专门用于将婴儿转送到新生儿重症监护室。

本院的医生、护士、辅助医护人员、呼吸治疗师和紧急医疗技术人员 (EMT) 都接受过儿童运输医学方面的专业培训,能够熟练使用儿科医疗设备。

本院每周 7 天、每天 24 小时随时恭候为您提供帮助,也能与转诊医生协调运输和登记流程的各个方面。但切记,如果遇到紧急情况,请勿尝试直接与我们联系,要拨打 9-1-1。

新生儿重症监护室 - Neonatal Intensive Care Unit

新生儿重症监护室 - Neonatal Intensive Care Unit

本院的新生儿重症监护室在《美国新闻与世界报道》杂志上排名全美第一,为早产和患病新生儿提供最高水平的护理。作为本地区为数不多的四级新生儿重症监护室之一,本院每年要要护理 800 多名小患者,为本院提供了处理最复杂病例的广泛知识。

在本院的新生儿重症监护室中,婴儿将在专为父母及其婴儿设计的设施中接受个性化护理。这里配有隔声地板、间接照明、舒适摇床和沙发床,父母随时都能看到自己的宝宝。

虽然本院服务的重点是婴儿的健康,但也同样重视整个家庭的情感和身体健康。本院提供广泛的资源来援助患者家庭,包括母乳喂养协助、儿童发育专员、加深母子情资源,并帮助您过渡回到自己的家中。

Additional Information Related To This Image:
Video: Learn more about what
to expect in the NICU
诊断成像与放射 - Diagnostic Imaging and Radiology

诊断成像与放射 - Diagnostic Imaging and Radiology

尽管成人通常都熟悉 X 射线、磁共振成像 (MRI)、计算机断层 (CT) 扫描和其他形式的成像,但是,对于孩子来说,这可能是一次非常恐怖的经历。为了减轻年轻患者的恐惧和担忧,本院专为孩子的舒适创建了诊断成像和放射套间,其海洋主题在扫描过程中可以让孩子感到平静和舒缓。

此外,本院用的扫描仪开口更大,可以增加孩子的舒适感,而且,在使用最先进的设备时,放射科医生还能使用获得最佳成像质量所需的最低辐射剂量,从而使之成为孩子的最安全体验。

Additional Information Related To This Image:

鲸鱼图像 - Whale Image

鲸鱼的图像不仅仅是一张漂亮的图片,还是一种向孩子解释成像体验的方式。用鲸鱼表现出成像的以下几个方面:
  • 右下方的线 = 电磁频谱
  • 左侧的线 = 磁共振成像使用的无线电波
  • 中间的彩虹 = 最佳成像使用的可见光线
  • 一大一小两条鲸鱼 = 母子关系和医患关系
  • 海洋表面和海底 = 成像说明了体内发生的事情

Link back to Childrens National Medical Center - Chinese